Startseite
Download
Comics
français
Deutsch
русский
español
tiếng Việt
italiano
Türkçe
ภาษาไทย
English
001 Die beseelte Wurzel keimt, der Quell nimmt seinen Lauf / Mit innerer Vervollkommnung beginnt der Große Weg
002 Der wunderbare Sinn der Weisheit wird erkannt / Dämonisches ist abgelegt, dem Urgeist nun vereint
003 Es fügen sich die Weltenmeere und Gebirge / In der Hölle werden Namen durchgestrichen
004 Es kann ein Amt als Pferdeknecht dem Herzen nicht genügen / Sogar als Himmelsebenbürtiger gelangt er nicht zur Ruhe
005 Der Rebell vom Pfirsichfest entwendet Lebenselixier / Die Götter fangen auf der Rückkehr den Banditen ein
006 Am Pfirsichfest fragt Guanyin nach den Gründen / Ein Kleiner Heiliger besiegt den Großen Heiligen
007 Der Große Heilige entspringt dem Ofen der Trigramme / Der Herzensaffe festigt sich im Berg der Wandlungsphasen
008 Buddha kündet die Glückseligkeit in Schriften / Guanyin wird nach Chang’an aufgeboten
009 Beim Amtsantritt kommt Chen Guangrui in Not / Der Mönch vom Flusslauf rächt das alte Unrecht
010 Ein Drachenkönig widersetzt sich dem Gesetz des Himmels / Per Totenbrief beordert Wei Zheng einen Höllendiener
011 Durch die Hölle reisend findet Taizong seine Seele wieder / Bote Liu Quan wird beim Kürbisliefern neu vermählt
012 Der Kaiser kürt die Geistlichen für eine große Feier / Guanyin offenbart sich und weiht Goldzikade ein
013 In der Tigergruft erscheint der Abendstern zu Rettung / Am Doppelgabelberg sorgt Boqin für den Priester
014 Der Herzensaffe wendet sich zum Guten / Sechs Räuber sind spurlos verschwunden
015 Beim Schlangenberg stehen die Götter schützend bei / In der Adlergramschlucht wird das Denkpferd zahm
016 Mönche aus dem Guanyin-Kloster trachten nach dem Schatz / Der Dämon vom Schwarzwindberg entreißt das Priesterkleid
017 Pilger Sun erstürmt den Schwarzwindberg / Guanyin nimmt den Bärendämon auf
018 Im Guanyin-Kloster nimmt des Priesters Leid ein Ende / Im Dorf der Sippe Gao überwindet Pilger einen Dämon
019 Beim Wolkensteg nimmt Wukong Eber Bajie auf / Am Stupa-Berg erlangt Xuanzang das Herz- Sutra
020 Tripitaka kommt am Gelbwindhügel in Gefahr / Eber Bajie ringt am Berghang um den Sieg
021 Schutzgottheiten beherbergen den Großen Heiligen / Lingji vom Sumeru-Berg bezwingt den Winddämon
022 Bajie führt am Treibsandfluss den Kampf / Auf Geheiß nimmt Moksa Wujing auf
023 Tripitaka bleibt seinen Wurzeln treu / Vier Heilige führen das Herz in Versuchung
024 Der Heilige vom Wanshou-Berg beherbergt alte Freunde / Pilger stiehlt im Kloster der Fünf Weiler Ginsengfrüchte
025 Meister Zhenyuan jagt den Schriftenholern nach / Pilger Sun macht großen Aufruhr in dem Kloster
026 Wukong sucht drei Inseln nach Rezepten ab / Guanyin heilt mit süßem Tau den Ginsengbaum
027 Ein Leichendämon täuscht den Priester drei Mal / Der heilige Mönch verstößt den Affenkönig
028 Auf dem Blumen-Früchte-Berg versammeln sich die Affen / Im Schwarzen Kiefernwald trifft Tripitaka einen Dämon an
029 Gerettet kommt der Flusslauf-Mönch ins Königreich / In hoher Gunst geht Bajie abermals zum Bergwald
030 Ein schlimmer Dämon greift die Rechte Lehre an / Das Denkpferd sehnt sich nach dem Herzensaffen
031 Eber Bajie reizt den Affenkönig mit Rechtschaffenheit / Pilger Sun bezwingt den Dämon mit gewitztem Sinn
032 Beim Flachdachberg erteilt der Tagesgott Auskunft / In der Lotosgrotte kommt Holzmutter in Gefahr
033 Ein falscher Weg verführt das Wahre Wesen / Der Urgeist unterstützt den Herzensgrund
034 Ein Dämon bringt den Affen hinterrücks in Not / Der Große Heilige entwendet Zauberschätze
035 Ein Irrweg täuscht mit Macht das Rechte Wesen / Der Herzensaffe tilgt mit Schätzen die Dämonen
036 Der Herzensaffe ist im Recht, alles fügt sich ihm / Irrlehren sind abgetrennt, der klare Mond erscheint
037 Nachts besucht ein Geisterkönig Tripitaka / Wukong lockt das Kind mit Zauberkraft
038 Dank der Mutter weiß das Kind um Schlecht und Recht / Metall und Holz ergründen im Dunkeln Falsch und Echt
039 Der Himmel schenkt ein Körnchen Goldelixier / Nach drei Jahren tritt der König neu ins Leben
040 Ein Kindlein bringt den Geist der Sammlung aus dem Lot / Affe, Pferd, Arzneistab und Holzmutter sind im Leeren
041 Der Herzensaffe ist vom Feuer angegriffen / Holzmutter wird von dem Dämon gefangen
042 Selbstlos reist der Große Heilige zum Südmeer / Barmherzig bindet Guanyin das Rotkindchen
043 Ein Ungeheuer vom Schwarzwasser raubt den Priester / Der Drachenprinz vom Westmeer fängt den Alligator
044 Der Dharma-Körper trifft im Kreislauf auf die Wagenkräfte / Mit rechtem Herzen und Dämonen wird der Grat überwunden
045 Im Tempel der Drei Reinen gibt der Große Heilige Namen an / Im Land der Trägen Wagen zeigt der Affenkönig Zauberkraft
046 Ein Irrweg greift mit Macht die Rechte Lehre an / Der Herzensaffe tilgt mit heiliger Kraft das Böse
047 Die heiligen Mönche halten nachts am Fluss zum Himmel / Metall und Holz befreien mit Barmherzigkeit die Kinder
048 Ein Dämon entfacht Sturm und großen Schnee / An Buddha denkend geht der Mönch auf Eis
049 Tripitaka kommt auf tiefem Grund in Not / Guanyin bringt Erlösung mit dem Fischkorb
050 Das Wesen folgt den wirren Sinnen wegen Gier und Lust / Der trübe Geist bewegt das Herz und trifft auf einen Dämon
100
1
2
Next
Last